2011年7月10日 星期日

聽歌學英文 - Daniel Powter - Free Loop

還記得小時候總是認為聽英文歌是很困難去聽得出他的歌詞,可是如果你有心去看看歌詞,倒又發現那些英文字詞其實是你學過的,雖然你不一定知道合起來的意思(那麼就請你看看關於Phrasal verbs的教學)…

今期推介加拿大歌手Daniel Powter 於2005年11月所推出的歌曲:Free Loop,歌曲主要是描述他與鋼琴之間的關係。



歌詞:
I'm a little used to calling outside your name
I won't see you tonight, so I can keep from going insane
But I don't know enough, I get some kind of lazy day, hey yeah
I've been fabulous through to find my tattered name
I'll be stewed tomorrow if I don't leave us both the same
But I don't know enough, I get some kind of lazy day, hey yeah

Cause it's hard for me to lose in my life I've found
Only time will tell and I will figure out
That we can baby, we can do the one night stand, yeah
And It's hard for me to lose in my life I've found
Outside your skin, right near the fire
That we can baby we can change and feel alright

I'm a little used to wandering outside the rain
You could leave me tomorrow if it suits you just the same
But I don't know enough, I need sun when it leaves the day, hey yeah

Cause it's hard for me to lose in my life I've found
Only time will tell and I will figure out
That we can baby, we can do the one night stand, yeah
And It's hard for me to lose in my life I've found
Outside your skin, right near the fire
That we can baby we can change and feel alright
部分生字 / 詞語組合:
  • Insane - 發瘋,歌詞中"keep from going insane"也可以解說成一直發瘋
  • Stew(stewed) - 煩惱,於煮食中也解作燉、燜
  • One night stand - 一夜情
  • Figure out - 找出
  • Wander - 流浪、漫步、遊蕩,特別是指無目的

P.S MV 版權為唱片公司所有,本站只轉載有關連結。