聽歌學英文 - Fly me to the moon

Fly me to the moon可算是經典名曲，最初這首歌是1954年由Kaye Ballard錄音，當時是以In Other Words之名推出。後來Portia Nelson也翻唱了這首歌，而「Fly Me to the Moon」這個名字則是Johnny Mathis在1956年推出專輯之時出現的。這首歌被不少歌手翻唱過，當中包括黎明(收錄於《北京站》專輯)、鍾嘉欣(《My Love Story》專輯)、宇多田光、茱莉倫敦(Julie London)等。

今次讓大家聽聽Julie London演繹的版本：

歌詞：

Fly me to the moon

Let me play among the stars

Let me see what spring is like

On a-Jupiter and Mars

In other words, hold my hand

In other words, baby, kiss me

Fill my heart with song

And let me sing for ever more

You are all I long for

All I worship and adore

In other words, please be true

In other words, I love you

Fill my heart with song

Let me sing for ever more

You are all I long for

All I worship and adore

In other words, please be true

In other words, in other words

I love ... you

部分生字 / 詞語組合：

(有否留意大部分生字大家都認識呢？)

• Worship - 崇拜(指神)
• Adore - 崇拜(指人) - 當然可以有如歌詞般兩者皆用，但程度就顯得非常誇張了。
• In other words - 換句話說
• Long for - 盼望、期待己久

P.S MV 版權為唱片公司所有，本站只轉載有關連結。